19/07/2024

Die 7 besten KI-Übersetzungen für Videos

Die Fähigkeit, über Sprachbarrieren hinweg zu kommunizieren, ist mehr als eine Annehmlichkeit — sie ist eine Notwendigkeit. Hier kommt die KI-Übersetzung für Videos ins Spiel und revolutioniert die Art und Weise, wie wir Videoinhalte teilen und konsumieren. 
Ganz gleich
, ob Sie ein Inhaltsersteller oder ein multinationales Unternehmen sind oder einfach nur Ihre Reichweite vergrößern möchten, wenn Sie die beste KI-Übersetzung für Videos kennen, können Sie Ihren Ansatz für globales Engagement grundlegend verändern. Also, lass uns darauf eingehen!

Die Bedeutung der KI-Videoübersetzung

Als Sprachexperten waren wir erstaunt über die bedeutenden technologischen Fortschritte in der Sprachindustrie seit unserer Gründung im Jahr 2007. Eine der beeindruckendsten Entwicklungen ist die KI-Videoübersetzung, die die Art und Weise, wie wir mit mehrsprachigen Inhalten umgehen, revolutioniert hat.

Stellen Sie sich vor, Sie haben einen bahnbrechenden Dokumentarfilm gedreht. Es ist aufschlussreich und visuell beeindruckend, aber es ist auf Italienisch — einer Sprache, die von etwa 1% der Weltbevölkerung gesprochen wird. Traditionell war es zeitaufwändig und kostspielig, diese Inhalte einem globalen Publikum zugänglich zu machen, einschließlich langwieriger Transkriptionen und teurer menschlicher Übersetzungen.

Hier kommen KI-Videoübersetzer ins Spiel. Durch den Einsatz einer innovativen Videoübersetzungssoftware können Sie Ihre Inhalte für ein globales Publikum zugänglich machen und so die Bearbeitungszeiten von Wochen auf nur wenige Minuten erheblich verkürzen. Dies erhöht Ihre SEO-Rankings und erweitert Ihre Zuschauerbasis. Es verbessert auch die digitale Barrierefreiheit, indem es nicht englischsprachige, hörgeschädigte und sehbehinderte Menschen berücksichtigt.

Sie fragen sich vielleicht: „Kann KI-Videoübersetzungssoftware mehrere Sprachen verarbeiten?“ Die Antwort ist ein klares Ja. Diese Tools sind in der Regel für die Unterstützung einer Vielzahl von Sprachen konzipiert und verwenden maschinelle Lernmodelle, die auf großen Datensätzen trainiert wurden. Dies ermöglicht es ihnen, Sprache in verschiedenen Sprachen effektiv zu erkennen und zu übersetzen.

Im Laufe der Jahre haben wir miterlebt, wie diese technologischen Fortschritte die Sprachindustrie wirklich verändert haben. Sie haben die globale Kommunikation zugänglicher und effizienter als je zuvor gemacht. Inspiriert von dieser KI-Revolution haben wir unseren eigenen KI-Übersetzer entwickelt, um unsere Dienste einem breiteren Publikum noch zugänglicher zu machen.

Was sind die Vorteile der Verwendung von KI für Videoübersetzungen?

Unserer Untersuchung zufolge bot der Einsatz von KI für Videoübersetzungen mehrere entscheidende Vorteile, die sowohl die Effizienz als auch die Reichweite von Videoinhalten verbessern können. Wir haben sie unten aufgelistet:

  1. Geschwindigkeit: KI kann Videos viel schneller übersetzen und untertiteln als menschliche Übersetzer. Diese schnelle Abwicklung ist für Unternehmen von entscheidender Bedeutung, die zeitkritische Informationen weltweit verbreiten müssen.

  2. Kosteneffizienz: KI reduziert die Kosten, die mit herkömmlichen Übersetzungsmethoden verbunden sind, die oft mehrere menschliche Übersetzer und zusätzlichen Zeitaufwand für die Bearbeitung und das Korrekturlesen erfordern.

  3. Skalierbarkeit: KI-Übersetzungstools kann große Mengen an Inhalten ohne Geschwindigkeitseinbußen verarbeiten, wodurch sich der Betrieb leichter skalieren lässt und ein breiteres Publikum erreicht werden kann, ohne dass die Investitionen proportional steigen.

  4. Konsistenz: KI-Systeme sorgen über mehrere Übersetzungen hinweg für die Konsistenz von Terminologie und Stil. Das ist besonders wichtig für Marken, die ihre Botschaften in verschiedenen Sprachen und Märkten einheitlich halten möchten.

  5. Zugänglichkeit: Indem sie Untertitel und Übersetzungen in mehreren Sprachen bereitstellen, machen KI-Übersetzungstools Videos einem weltweiten Publikum zugänglich, auch Menschen mit Hörbehinderung.

  6. Integration mit fortschrittlichen Technologien: KI-Übersetzer können mit anderen KI-Funktionen wie Spracherkennung und maschinellem Lernen integriert werden, wodurch die Genauigkeit und kontextbezogene Relevanz von Übersetzungen im Laufe der Zeit verbessert wird.

Während unser KI-Übersetzer derzeit durch die Bereitstellung hochpräziser Übersetzungen und die Analyse seiner Ergebnisse brilliert, bearbeitet oder übersetzt er Videoinhalte nicht direkt. Es kann jedoch mehrsprachige Videountertitel durch die Übersetzung transkribierten Textes generieren. Während wir unseren KI-Übersetzer weiter verbessern, vertiefen wir uns in die Forschung zur automatischen Videoübersetzung und erkunden die neuesten auf dem Markt verfügbaren Tools, auf die wir später noch genauer eingehen werden.

Überblick über die 7 besten KI-Übersetzungen für Videos

Um die Frage „Welche ist die beste KI-Übersetzungssoftware für Videos?“ zu beantworten: Es hängt wirklich von Ihren spezifischen Anforderungen ab. Nachfolgend haben wir verschiedene Tools hervorgehoben, die jeweils unterschiedliche Funktionen bieten, die für unterschiedliche Anforderungen bei der Videoübersetzung geeignet sind. Dies soll Ihnen dabei helfen, die beste Lösung für Ihre Projekte zu finden.

1. Fliki Videoübersetzer

Fliki ist eine benutzerfreundliche Plattform, die eine Reihe von KI-Funktionen bietet, darunter Stimmklonen sowie Text-to-Speech- und Text-to-Video-Funktionen. Es unterstützt über 75 Sprachen und 100 Dialekte und ist somit vielseitig und weltweit einsetzbar.

Merkmale: 

  • Text-to-Speech in mehreren Sprachen

  • KI-gestütztes Stimmenklonen

  • Automatische Untertitelgenerierung

  • Lippensynchronisationstechnologie für synchronisierte Videos

  • Integration mit verschiedenen Videobearbeitungsplattformen

Vorteile: Einfach zu verwenden, keine technischen Fachkenntnisse erforderlich; enthält eine große Bibliothek hochwertiger KI-Stimmen; erschwingliche Preise, ein kostenloser Plan verfügbar.

Nachteile: Einige Benutzer benötigen möglicherweise erweiterte Bearbeitungstools, die von Fliki​​ nicht bereitgestellt werden.

Preispläne:

  • Kostenloser Plan: Bietet grundlegende Funktionen mit einigen Einschränkungen und mit Wasserzeichen versehenen Ausgaben.

  • Standardplan: $28 per month or $21 bei jährlicher Abrechnung. Dieser Plan umfasst 180 Minuten Guthaben pro Monat und Zugriff auf erweiterte Funktionen.

  • Premium-Plan: $88 per month or $66 bei jährlicher Abrechnung. Es bietet 7200 Minuten Guthaben pro Jahr und Zugriff auf alle Premiumfunktionen einschließlich Stimmenklonen und erweiterten Bearbeitungsoptionen.

2. Vizard.ai

Vizard.ai ist eine umfassende Videobearbeitungs- und Übersetzungsplattform, die die Übersetzung in über 100 Sprachen unterstützt. Es bietet neben seinen Übersetzungsfunktionen umfangreiche Videobearbeitungswerkzeuge.

Funktionen:

  • Videoübersetzung in Echtzeit

  • Unterstützung für mehrere Sprachen

  • Automatische Generierung von Untertiteln

  • Funktionen zum Klonen von Stimmen

  • Cloud-basierte Lösung für einfachen Zugriff

Vorteile: Breites Funktionsumfang, ideal für detaillierte Videobearbeitung und Inhaltserstellung; kostenlose Stufe verfügbar.

Nachteile: Einige Funktionen, wie z. B. das Klonen von Stimmen, entsprechen möglicherweise nicht den höchsten Qualitätsanforderungen, insbesondere für Muttersprachler.

Preispläne:

  • Kostenloses Paket: Ideal für Personen, die schnellen Zugriff auf grundlegende Funktionen benötigen

  • Creator Plan: 30$ pro Monat und ist perfekt für einzelne Entwickler, die erweiterte Funktionen benötigen. Kein Wasserzeichen und exportiert 1080 p.

  • Pro Plan: 60$ pro Monat und ideal für Vermarkter, Agenturen und professionelle Kreative. Bietet Premium-Support, höhere Upload-Minuten und erweiterte Analysen.

3.

Wavel.ai

Wavel.ai ist bekannt für seine Präzision bei der automatisierten Transkription und Übersetzung und unterstützt verschiedene Sprachen mit anpassbaren Untertiteloptionen. Es eignet sich gut für E-Learning und Inhaltslokalisierung.

Funktionen:

  • KI-gestützte Synchronisation in mehreren Sprachen

  • Lippensynchronisierungstechnologie

  • Sprachklonen zur Beibehaltung der Sprachcharakteristik des ursprünglichen Sprechers Automatische Generierung

    • und Übersetzung von Untertiteln

    • Integration mit beliebter Videobearbeitungssoftware

    . Vorteile:

    Hohe Genauigkeit und Anpassungsmöglichkeiten; ideal für professionelle Einstellungen, die eine detaillierte Anpassung der Untertitel erfordern.

    Nachteile: Höhere Kosten für professionelle Anwender mit geringen monatlichen Anforderungen, wodurch es für den gelegentlichen Gebrauch weniger zugänglich sein kann.

    Preispläne:

    • Kostenloses Paket: Für diejenigen, die die grundlegenden Funktionen testen möchten.

    • Basisplan: 18 USD pro Monat und ideal für Start-ups.

    • Pro-Plan: 30 USD pro Monat und perfekt für mittlere Unternehmen und Freiberufler, die häufig Untertitel synchronisieren und übersetzen müssen.

    • Geschäftsplan: 60$ pro Monat und richtet sich an diejenigen, die einen Arbeitsaufwand von 36 Stunden Synchronisation pro Jahr oder 108 Stunden Untertitel pro Jahr bewältigen müssen.

     

    4. HeyGen Video Translator

    HeyGen ist auf nahtlose Videolokalisierung mit über 40 Sprachoptionen spezialisiert. Es vereinfacht den Übersetzungsprozess mit Funktionen wie dem Klonen von Stimmen und KI-generierten Stimmen.

    Funktionen:

  • KI-generierte Video-Avatare für übersetzte Inhalte

  • Mehrsprachige Unterstützung

  • Text-to-Speech-Funktionen

    • Anpassbare Avatar-Erscheinungsbilder

    Nahtlose Lippensynchronisierungstechnologie


    Vorteile: Unkomplizierter und schneller Übersetzungsprozess; bietet Bearbeitungsfunktionen zur Anpassung der Übersetzung. Es gibt einen kostenlosen Tarif.

     

    Nachteile: Die Ausgabequalität kann gelegentlich enttäuschen, und einige kontextspezifische Phrasen oder Redewendungen können bei der Übersetzung verloren gehen.

    Preispläne

    : Kostenloses Paket: Ideal zum Ausprobieren grundlegender Funktionen.

    • Creator-Plan: 24$ pro Monat und ideal für Ersteller von Inhalten, die nur Wasserzeichen entfernen und Videos schneller erstellen möchten.

    • Team-Tarif: 120 USD/Monat und ideal für kleine Unternehmen und Start-ups, die einen Arbeitsbereich mit mehreren Benutzern, Unterstützung für eine 4K-Auflösung und Markenmanagement benötigen.

    • Plan für Unternehmen: Es handelt sich um einen anpassbaren Tarif, der sich perfekt für mittlere und große Unternehmen eignet, die Korrekturlesen von Übersetzungen, hohe Sicherheit, die schnellste Videogenerierung und ein anpassbares Studio-Avatar-Add-on benötigen.

    5. Maestra AI

    Maestra AI bietet Videoübersetzung und Synchronisation in über 80 Sprachen. Es bietet einen benutzerfreundlichen Untertiteleditor und anpassbare Sprachoptionen.

    Funktionen:

    • Automatisierte Transkription und Übersetzung

    • Unterstützung für mehrere Dateiformate

    • Tools zur Bearbeitung von Untertiteln

    • Text-to-Speech-Funktionalität Integration

      • mit verschiedenen Videos Vorteile der Plattformen


      : Schnelle Verarbeitung und Übersetzung von Videoinhalten; unterstützt eine Vielzahl von Sprachen und bietet eine intuitive Bearbeitungsoberfläche.

      Nachteile: Einige Einschränkungen bei der Voiceover-Anpassung im Vergleich zu professionellen Synchronisationsdiensten.

      Preispläne:

      • Pay As You Go: 10 USD pro Stunde und eignet sich am besten für Einzelpersonen und kleinere Arbeitslasten.

      • Premium-Abonnement: 29$ pro Benutzer pro Monat und es richtet sich an Teams und Unternehmen, da es über integrierte Tools für die Zusammenarbeit verfügt.

      • Unternehmenstarif: Es handelt sich um einen anpassbaren Plan, der sich perfekt für große Unternehmen mit fortgeschrittenen Anforderungen eignet. Kontaktieren Sie den Vertrieb, um einen personalisierten Plan zu erhalten.

      6. Nova A.I.

      Nova A.I. ist eine KI-basierte Plattform, die genaue Transkriptionen und Übersetzungen in über 50 Sprachen bietet.

      Funktionen: 

      • Passen Sie Videos mit Logos, Text

        • und Farbkorrektur an.

      • Übersetzen und untertiteln Sie Videos automatisch in über 100 Sprachen.

      • Erstellen Sie realistische Voiceovers in verschiedenen Sprachen.

      • Arbeiten Sie in Echtzeit zusammen an Videoprojekten.

      • Bereinigen Sie den Ton, indem Sie Hintergrundgeräusche entfernen.

      Vorteile: Hohe Genauigkeit; unterstützt eine Vielzahl von Sprachen.

      Nachteile: Dies kann manuelle Anpassungen für komplexe Inhalte oder nuancierte Übersetzungen erfordern.

      Preispläne:

      Kostenloses Paket: Für alle, die das Tool ausprobieren möchten.

      Basisplan: 8 USD pro Monat und perfekt für Einzelpersonen und Start-ups.

       

      Pro Plan: 14 USD pro Monat und ideal für KMU.

      Geschäftsplan: 44 USD pro Monat. Dieser Plan richtet sich an große Unternehmen, die Inhalte im Wert von 10.800 Minuten übersetzen und untertiteln müssen.

      7.

      Dubverse.ai

      Dubverse.ai richtet sich speziell an Inhaltsersteller und Vermarkter und bietet schnelle Übersetzungen und präzise Voiceovers mit einem einfachen Skripteditor.

      Funktionen:

    • KI-gestütztes Synchronisieren in mehreren Sprachen

    • Automatische Transkription und Übersetzung

      • Technologie zum Klonen von

    • Stimmen

      • , Funktionen zur Lippensynchronisierung, Integration mit dem Video

      Vorteile der Bearbeitungsplattform: Schnelle und genaue Übersetzung; große Auswahl an Sprachoptionen; einfache Bearbeitung von Skripten.

      Nachteile: Eingeschränkte, fortgeschrittenere Bearbeitungstools, die für eine hochprofessionelle oder detaillierte Inhaltserstellung möglicherweise nicht ausreichen.

      Preispläne:

      • Pro-Plan: 18 USD pro 50 Credits. Es ist für diejenigen gedacht, die grundlegende animierte Untertitel benötigen. Keine Wasserzeichen und unbegrenzte Downloads.

      • Oberster Plan: 30 $ pro 50 Credits. Es ist für diejenigen, die die animierten Untertitel anpassen müssen.

      Wie genau ist KI beim Übersetzen von Videountertiteln?

      Die Genauigkeit von KI bei der Übersetzung von Videountertiteln kann recht hoch sein, sie hängt jedoch von verschiedenen Faktoren ab, beispielsweise der Komplexität der Sprache, dem Kontext des Dialogs und der Komplexität der verwendeten KI-Technologie.

      Allgemein, KI-Übersetzer Nutzen Sie fortschrittliche Modelle maschinellen Lernens, die sich mit der Zeit verbessern, da sie anhand von mehr Daten trainiert werden. Diese Tools können Sprache erkennen, den Kontext verstehen und Untertitel generieren, die grammatikalisch korrekt und kontextbezogen angemessen sind.

      KI hat möglicherweise Schwierigkeiten mit Feinheiten wie idiomatischen Ausdrücken, kulturellen Bezügen und Fachbegriffen, was manchmal die Übersetzungsgenauigkeit beeinträchtigen kann. Um hierbei zu helfen, ist unser KI-Übersetzer so konzipiert, dass er den Benutzern dabei hilft, problemlos den besten KI-übersetzten Text zu identifizieren und die Genauigkeit der verschiedenen Segmente im Inhalt zu analysieren, die korrigiert werden müssen.

      In Situationen, in denen eine hohe Genauigkeit entscheidend ist, müssen KI-generierte Untertitel häufig von Menschen überprüft und bearbeitet werden, um den erforderlichen Standards zu entsprechen. Hier erweist sich unser Tool als besonders nützlich.

      Mehr lesen: So werden Sie im Zeitalter der künstlichen Intelligenz Übersetzer

      Kann KI-Videoübersetzungssoftware mehrere Sprachen verarbeiten? 

      Ja, KI-Videoübersetzungssoftware kann mehrere Sprachen verarbeiten. Diese Tools sind normalerweise so konzipiert, dass sie ein breites Spektrum an Sprachen unterstützen, von weit verbreiteten Sprachen wie Englisch, Spanisch und Mandarin bis hin zu weniger gebräuchlichen.

      Die Software verwendet anhand großer Datensätze trainierte Modelle maschinellen Lernens, die in der Lage sind, Sprache zwischen verschiedenen Sprachen effektiv zu erkennen und zu übersetzen. Diese Funktion ermöglicht es Unternehmen und Inhaltserstellern, ein globales Publikum zu erreichen, indem sie ihre Videos Zuschauern auf der ganzen Welt zugänglich machen.

      Technische Details und Funktionen der KI-Videoübersetzung

      Haben Sie sich jemals gefragt, wie KI-Videoübersetzung in Echtzeit funktioniert? Es verwendet fortschrittliche Algorithmen des maschinellen Lernens, um Genauigkeit und Kontext zu verbessern. Diese Systeme, die für die Echtzeit-Videoübersetzung und die KI zur Videolokalisierung von entscheidender Bedeutung sind, verwenden neuronale Netzwerke, die aus riesigen linguistischen Daten lernen. Dadurch kann es komplexe Sprachfunktionen effektiv verarbeiten.

      KI-Übersetzer wie KI-gestützte Videosynchronisierung und mehrsprachige Videountertitel sind darauf ausgelegt, sprachliche Feinheiten zu erfassen und sicherzustellen, dass die Übersetzungen beim Zielpublikum Anklang finden. Im Zuge ihrer Weiterentwicklung werden diese Systeme auch weiterhin herausragende Softwarelösungen zur mehrsprachigen Videoübersetzung bieten, die für die globale Kommunikation von entscheidender Bedeutung sind.

      Unabhängig davon, ob Sie neuronale maschinelle Übersetzung für Videos benötigen oder nicht: KI revolutioniert unseren Umgang mit mehrsprachigen Videoinhalten und macht sie zugänglicher als je zuvor

      Abschluss

      Die Wahl der richtigen KI-Übersetzung für Videos kann Ihre Fähigkeit, ein globales Publikum zu erreichen, erheblich beeinflussen. Indem Sie ein Tool auswählen, das Ihren speziellen Anforderungen entspricht – sei es für Marketing, Bildung oder Unterhaltung – können Sie sicherstellen, dass Ihre Videoinhalte weltweit nicht nur gesehen, sondern auch verstanden werden.

      Sind Sie bereit, mit Ihren Videos weltweit aufzutreten? Unser KI-Übersetzer kann mit Ihren Transkriptionen blitzschnelle, punktgenaue mehrsprachige Videountertitel erstellen.  Melden Sie sich für unseren kostenlosen Plan an um jeden Monat 1.500 Credits zu erhalten und Ihr Publikum weltweit zu fesseln.